[HAM] Vedr. New Version of HAS Discovered

[Ivar Berg]

Paste the Italian text into Babelfish, and you'll get
this:

"... Art on the art, or goal-art, that one of Turkish,
similar Peter of hammondistica obsession, dreams and
jam to the Organ Music Club. Art on the art because
for we, cultori of an instrument that is not
constructed from trent' years but continues to play
for its singular beauty, the Hammond organ is an art
work. Industrial art of ` the 900: a high synthesis of
mechanical miniaturization, top-electronic,
top-engineering of the sound, aesthetic acoustics and
design. Much high one, than today sonorous objects are
made more sophisticated much but nothing succeeds to
play in that way. An art work, the Hammond, totally
succeeded because - in order to say thinking it next
to the insuperata definition of the art of Immanuel
Kant - in it "all it is connected all" and "every
element sends back to the others". The design, as an
example, translate in vision the feelings of the ear:
the that essential, most elegant panel; that massive
piece of furniture; that one to delineate solidity,
therefore Biedermeier, therefore pure in the shapes,
therefore incarnating the perpetuity of a born object
in order to last; that warm monocromia, declined
between ivory of the keyboards and the commandos and
the wood of the profiles... Insomma, the layout (as we
say today) of the instrument is all a callback to the
substance sonorous, corposa, pure, in its turn dense,
played on varying of a single sonorous color (soft,
deep voice of the sinusoidale wave). Too much density,
too much perfection in order not to stimulate
feticismi of the eye, in relation directed with those
of the ear and viscere. Peter, for we adepts person of
the loggia hammondistica world-wide, was in the air.
We perfectly understand its smania of exploration, its
travel around to the loved body, its
contemplation-interpretation of together and the
detail. Yes, it is feticismo that caress a square
centimeter of bakelite and of ago a world. Peter has
given body to our dream: the sexual absolute in an
object that sound." (P.Veronesi)


--- Rick Prevallet <rickp at tonewheelgeneral.com> skrev:

> Fellow Hammond Addicts,
> 
> I don't usually broadcast stuff that comes into the
> Hospital's addiction 
> unit, but this is the first time I've seen or heard
> of this particular 
> version of HAS.
> 
> The patient seems to have not been content with
> merely placing Hammonds 
> on the floor.  He has created several Hammond still
> life paintings so 
> that his walls can be covered with the object of his
> fascination as well.
> 
> I can't read Italian (other than pizza and ravioli)
> so I'm not sure what 
> the text says.  It might be a plea for help in
> removing these objects 
> from his environment.  Maybe one of our more
> knowledgeable members can 
> elaborate on that.
> 
>
http://www.pietroturco.it/pietroturco_IT/H_index.html
> 
> -- 
> ==
> Rick Prevallet
> Hammond Age List Administrator
> rickp at tonewheelgeneral.com
> www.tonewheelgeneral.com
> Skype:  Leslie_Hammond
> 
> 
> --
> Subscription Options/Unsubscribe/Archives:
> http://www.zeni.net/hf/
> Hammond-Leslie FAQ:
> http://theatreorgans.com/hammond/faq/
> HammondWiki: http://www.dairiki.org/HammondWiki/
> hammond at zk3.dec.com archives:
> http://zk3.hammondforum.com/
> 
> 



      _________________________________________________________
Alt i ett. Få Yahoo! Mail med adressekartotek, kalender og
notisblokk. http://no.mail.yahoo.com